Solution:

You can reference other visualizations within a main visualization either in a frame or a tab control and then display them in the window pane of the element. In the case of the Frame element, you can freely program which of the visualizations is displayed at which time. One option is to use the switch frame variable of the frame element, which automatically triggers a switch according to its value. You can also program additional controls which, after user input, trigger input actions that result in switching a visualization.